Basic Grammar

One thing that makes Japanese very different from English is the Japanese tendency to drop the subject of the sentence when the meaning is clear from context. Statements usually refer to oneself, while questions usually address the person you're speaking with.

The Question Marker

Adding question marker ใ‹ at the end will make the affirmative (positive) sentence into question. If the sentences end in ๏ฝžใงใ™(to be), itโ€™s easy to formulate questions by using ๏ฝžใงใ™ใ‹ใ€‚

Positive
Question

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใงใ™ใ€‚(Iโ€™m American.)

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใงใ™ใ‹(Are you American?)

ไธญๆ‘(ใ‚€ใ‚‰/ใ‚ฝใƒณ)ใงใ™ (I am Nakamura)

ไธญๆ‘ใงใ™ใ‹ (Are you Nakamura?)

ใŒใใ›ใ„ใงใ™ใ€‚(Iโ€™m a student.)

ใŒใใ›ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚(Are you a student?)

ใƒžใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใฏ ไธญๅ›ฝใ—ใ‚…ใฃใ—ใ‚“ใงใ™ (Ms. Maria is from China / Ms. Maria is chinese.)

  • ไธญๅ›ฝใ—ใ‚…ใฃใ—ใ‚“ใงใ™ (Chลซgoku shusshin desu)

  • ไธญๅ›ฝๅ‡บ่บซใงใ™(I am from china)

Tips ๏ผšใƒžใƒชใ‚ขโ€”โ€”maria๏ผ›ใ•ใ‚“โ€”โ€”honorific(Mr./Mrs.);ใฏwaโ€”โ€”is;ใ—ใ‚…ใฃใ—ใ‚“โ€”โ€”from

honorificโ€”โ€”To show respect or reverence for a person or concept

**ๆœฌ็”ฐ(ใปใ‚“ใ )**ใ•ใ‚“ใฏๆ—ฅๆœฌไบบใงใ™๏ผˆMr. Honda is Japanese๏ผ‰

ๆœฌ็”ฐ is the Japanese name, Honda, which is both a surname and the car company.

However, the full name of the Honda Motor Corporation is ๆœฌ็”ฐๆŠ€็ ”ๅทฅๆฅญๆ ชๅผไผš็คพ. The short version is ๆœฌ็”ฐๆŠ€็ ”ๅทฅๆฅญ. The two Kanji, ๆœฌ็”ฐ, would be the shortest way to write Honda, but it can be confused with other Honda names (surnames and given names).

ๆœฌ็”ฐ also be pronounced Motoda, Honden, or Honta (various surnames in Japan written the same way, but pronounced differently).

Technically, the word honda means rice paddy.

If you want to say John is American or Maria is Japanese,put ใฏ after John or Maria to show that it's the topic of your sentence(what the subject is)! Notice that when it's a topic of your sentence.

ใ‚ธใƒงใƒณ ใ•ใ‚“ใฏ ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใงใ™๏ผˆjohn is american๏ผ‰

ใƒžใƒชใ‚ขใฏ็•™(ryลซ)ๅญฆ็”Ÿใงใ™ใ€‚

  • Maria is a foreign exchange student.

็›ด็พŽใจๅฅๅคชใฏๅคงๅญฆ็”Ÿใงใ™ใ€‚

  • Naomi and Kenta are college students.

Negative

In English, weโ€™d say I am not a student, but to say that youโ€™re not something in Japanese, you change the verb ใงใ™ (desu) to ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ (dewa arimasen).

Here is the table of possible ways to say "is not/ wasn't":

ใงใฏ PRESENT
ใ˜ใ‚ƒใ‚ PRESENT
ใงใฏ PAST
ใ˜ใ‚ƒใ‚ PAST

FORMAL

~ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ or ~ใงใฏใชใ„ใงใ™

~ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ or ~ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

~ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ(deshita) or ~**ใงใฏใชใ‹ใฃใŸ(nakatta)**ใงใ™

~ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ or ~ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™

INFORMAL

~ใงใฏใชใ„

~ใ˜ใ‚ƒใชใ„

~ใงใฏใชใ‹ใฃใŸ

~ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒ is less formal than ใงใฏ however, ใ˜ใ‚ƒ sounds easier to say so it is most commonly used in conversational Japanese.

Japanese

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

Iโ€™m not American.

็งใฏๅญฆ็”Ÿใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ / ็งใฏๅญฆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ€‚

I'm not a student.

็งใ‚‚ๅญฆ็”Ÿใงใ™

Iโ€™m also a student.

ใƒžใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใ‚‚ๅญฆ็”Ÿใงใ™

Maria is also a student

ใงใ™ (desu) is used in many other situations that arenโ€™t translatable to English.

For example, to say I like water! or I like tea!, use ใŒ (ga) to mark the thing you like, then end with ๅฅฝใใงใ™ (suki desu).

Donโ€™t like it? Change ๅฅฝใใงใ™ (suki desu) to ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ (suki janai desu)!

้‡Ž่œใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ€‚Yasai wa suki janai desu. (I) do not like vegetables.

What are you speaking?

Remember how you use ใฏ after a noun to show what the subject is?

For now, when talking about languages, just remember that you usually use ใŒ in statements, and ใฏ in questions!

่‹ฑ่ชžใฏ่ฉฑใ›ใพใ™ใ‹๏ผŸ

  • Eigo wa hanasemasuka?

  • Can you speak English/Do you speak English?

็งใฏ่‹ฑ่ชžใŒ่ฉฑใ›ใพใ™ใ€‚

  • I can speak English.

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒใฏใชใ›ใพใ™ใ€‚

  • Nihongo ga hanasemasu.

  • I can speak japanese.

็”ฐไธญๅ…ˆ็”Ÿใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใจ่‹ฑ่ชžใŒใฏใชใ›ใพใ™ใ€‚

  • Mr. Tanaka can speak Japanese and English.

็งใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžๅญฆๆ กใฎๅญฆ็”Ÿใงใ™ใ€‚

  • I am a Japanese language school student.

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใŒ่ฉฑ(ใฏใช)ใ›ใพใ™ใ‹๏ผŸ

  • Can you speak French?

from https://forum.duolingo.com/comment/36961184/Can-you-speak-French @DaemonBeats

Japanese sentence structure is SOV/Subject, Object, Verb.

We start off with the object of the sentence, ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชž. This simply means "French." Feel free to put ใ‚ใชใŸใฏ ("you + ใฏ," the subject of the sentence/question) or another form of address like a name, before French here, but the person you're asking most likely knows you're asking THEM the question, so it's not needed in the sentence and it's easier. Since the Subject is implied not included in the sentence, and French is the Object, it is first. SOV

Then, we have the particle ใŒ. Think of it as a word that puts emphasis on what comes before it and connects it to what's after, and is often introducing what comes before it. In this case, you're asking the person if it's FRENCH that they can speak. French is probably just being introduced to the conversation, or brought back to attention. This question may prompt the answer to be something like "No, I don't speak French, but I can speak..." the new idea in the sentence is (French), and perhaps you were already talking about speaking other languages beforehand.

If you use ใฏ instead of ใŒ, it puts more emphasis on what it is introduced after it. If it was used in this question, French would probably already be the topic of the conversation, and you'd be asking along the lines of "oh! Speaking of French, can you speak it?" The new idea is (the speaking) of French.

Lastly, ่ฉฑใ›ใพใ™ (ใฏใชใ›ใพใ™). I've more often heard ่ฉฑใ—ใพใ™ (ใฏใชใ—ใพใ™), with a ใ—, which means "I DO speak..." //whilst with the ใ› means "I CAN speak."

Particles are a bit tricky in Japanese, but hang in there and you'll get it!

Pronouns

Pronouns are relatively rare in Japanese, but they are sometimes used to explicitly specify the subject or topic of a sentence. Below are some of the most common ones.

Japanese
Hiragana
English
Notes

็ง

ใ‚ใŸใ—

I, me

Used in polite settings by women and men, used by women in most other settings

ๅƒ•

ใผใboku

I, me

Used by men in informal settings

็งใŸใก

ใ‚ใŸใ—ใŸใก

we, us

most common

ๆˆ‘ใ€…

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

sounds rather stiff and business-like.

ใ‚ใชใŸ

you

ใ‚ใชใŸ is used in polite settings, If you know someone's name, it's best to call someone by their name, typically followed by ใ•ใ‚“or ใ›ใ‚“ใ›ใ„ใ€‚ใ‚ใชใŸใŸใก is used in formal settings.

ๅ›

ใใฟ

Used by men in informal settings, specifically to those on or beneath one's social level. ๅ›ใŸใก is used in informal settings, especially to subordinates.

ๅฝผ

ใ‹ใ‚Œ

he, him

Can also mean "boyfriend"

ๅฝผๅฅณ

ใ‹ใฎใ˜ใ‚‡

she, her

Can also mean "girlfriend"

ๅฝผใ‚‰

ใ‹ใ‚Œใ‚‰ karera

they, them

Used for an all-male or mixed-gendered group(where men are the majority)

ๅฝผๅฅณใŸใก

ใ‹ใฎใ˜ใ‚‡ใŸใก kanojyo tachi

they, them

Used for an all-female group

the general pronouns

ใ“ใ‚Œใฏๆฐดใงใ™ใ€‚

  • This is water.

ใ“ใ‚ŒใฏใŠ่Œถใงใ™ใ‹๏ผŸ

  • is this tea?

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

  • What is that๏ผŸ

  • ไฝ• is "nani" which is contracted to "nan" before a "d" sound. So the full sentence reads "Sore wa nan desu ka ?" The meaning of ไฝ• is "what".

ใ‚ใ‚Œใจใ‚ใ‚Œใ‚’ใใ ใ•ใ„ใ€‚

  • That one and that one, please.

ใใจ (outside)

ใ“

ใ

ใ‚

ใฉ

ใ 

Japanese

ใ“ใ‚Œ kore

ใใ‚Œ sore

ใ‚ใ‚Œ are

ใฉใ‚Œ dore

ใ ใ‚Œdare

ใฉใ“ doko

English

this

that

that (over there)(one)

which (one)

who

where

Notes

closer to the speaker in front of me

closer to the listener , Next to you

far from both the speaker and listener

question

question

near the speaker
ใ“ใ‚Œ, ใ“ใ“, ใ“ใฎ kore, koko, kono this, here, this

near the listener

ใใ‚Œ, ใใ“, ใใฎ sore, soko, sono that, there, that

far from both

ใ‚ใ‚Œ, ใ‚ใใ“, ใ‚ใฎ are, asoko, ano that, there, that

question word

ใฉใ‚Œ, ใฉใ“, ใฉใฎ dore, doko, dono which, where, which

You can also use ใ‚’ (o) when asking for something! Just put it after the thing you want, then add please!

ใ“ใ‚Œใ‚’ใใ ใ•ใ„ใ€‚(Kore o kudasai.) This one, please.

ใƒšใƒƒใƒˆใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ Where is your pet?

In English, weโ€™d say There is a table or There are tables. In Japanese, you can use the verb ใ‚ใ‚Šใพใ™ (arimasu)! Keep in mind, nouns in Japanese have the same form, whether youโ€™re talking about one thing or many things. In a conversation, you can tell based on context, or itโ€™s just not important.

But, if you want to say something like There is a cat, you actually need to use ใ„ใพใ™ (imasu) instead of ใ‚ใ‚Šใพใ™ (arimasu)! ใ‚ใ‚Šใพใ™ (arimasu) is for inanimate things, while ใ„ใพใ™ (imasu) is for people and animals!

ใ‚ซใƒกใƒฉใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸWhere is the camera ?

Verbs

JP
JP

ใ‚ˆใ‚€ yomu

read

ใฎใ‚€ nomu

drink

ใใ‚‹ kiru

wear

ใ™ใ suki

like

ใปใ—ใ„

want

Last updated

Was this helpful?