Pronunciation(no)
As a general rule, words are spelled as they're pronounced in Norwegian. One exception is words beginning with hv, such as hva, meaning what. In this word, the h is silent.
In addition, there are several letters and letter combinations that are pronounced differently from English.
Norweg.
IPA, Notes
A
[ɑ], very open
B
[b]
C
[s] or [k] depending on word, very rare
D
[d], silent in consonant clusters
E
[e] or [ɛ], [æ] in her and der, [i] in de
F
[f]
G
[g], [j] before an i; silent before a j; silent after an i and sometimes an a or o
H
[h], silent before v
I
[i] like the e in email or ebook, [ɪ] before two consonants
J
[j], like the y in yes or yellow
K
[k]
kj, ki, ky
[ç], like the sharp h in human
L
[l]
M
[m]
N
[n]
O
[u] like the oo in soon, but longer, [ʊ] before two consonants
P
[p]
R
[ɾ], tap, like the tt in North American butter; some in Norway use [ʁ], the so-called French R
rs
[ʃ], r + s combinations produce sh sound, even between words
S
[s]
skj, ski, sky, sl
[ʃ], like the sh in ship or shell
T
[t], silent after an e sometimes, ex. det
U
[ʉ], like the ew in new, but more closed
V
[v]
Y
[y] or [ʏ], like the e in email, but more closed
Norwegian vowels
Norwegian also has three special Norwegian vowels, Æ, Ø and Å.
-
Similar To
IPA
Æ
the a in add or apple
[æ]
Ø
no real equivalent, but not far from the vowel sounds in bird or earth
[ø] or [œ]
Å
the o in open or old
[o] or [ɔ]
When you have no other option, you can use these replacement characters, but don't get into the habit of relying on them, as it will be a hard one to break.
Character
Replacement
Æ
AE
Ø
OE
Å
AA
Special Notes on Common Words
Norweg.
Meaning
Pronunciation
jeg
I
yai, rhymes with English guy
er
am, is, are
ær, similar to English are but with tapped r
det
it, that
deh, silent t
de
they
dee
Last updated
Was this helpful?