Introduction

Svensk Genders

That seems a bit overkill - but it is actually quite logical (Swedes like logic). There are two kinds of gender – natural (male and female) and grammatical gender in Swedish.

English only uses natural gender ("he" for males, "she" for females and "it" for objects) whereas Romance languages such as French use natural genders ("he" and "she") as grammatical gender as well (everything is thus either a "he" or a "she" in French).

When talking about people, will use the natural gender (he and she) but when we aren't talking about humans, you have to look at the grammatical gender. Swedish words belong either to the en-words (also called n-words, common gender or utrum) or to the ett-words (also called t-words, neuter or neutrum).

The names en-words and ett-words are derived from the indefinite article (singular) of each group, both corresponding to a(n) in English.

English

+ är(to be)/har(to have)

English

I

jag

me

mig (mej)

you (singular)

du

you

dig (dej)

he

han

him

honom

she

hon

her

henne

it (with en words)

den

it

den

it (with ett words)

det

it

det

one

man

one

en

we

vi

us

oss

you (plural)

ni

you

er

they

de (dom)

them

dem (dom)

The Female

The Male

en kvinna / Kvinnan

en man / Mannen

kvinnor

Män

en flicka / Flickan

en pojke / Pojken

flickor

Pojker

Verbs

Infinitives in Swedish end in -a. When conjugating verbs, the same form is used for all subject pronouns, whether singular or plural. To form the present tense of verbs, either add -r to the infinitive or remove the -a and add -er.

tala - to speak (-ar verb) and stänga - to close (-er verb)

Present Tense

Past Tense

Present Tense*

Past Tense

jag talar

I speak

jag talade

I spoke

jag stänger

I close

jag stängde

I closed

du talar

you speak

du talade

you spoke

du stänger

you close

du stängde

you closed

han talar

he speaks

han talade

he spoke

han stänger

he closes

han stängde

he closed

hon talar

she speaks

hon talade

she spoke

hon stänger

she closes

hon stängde

she closed

vi talar

we speak

vi talade

we spoke

vi stänger

we close

vi stängde

we closed

ni talar

you speak

ni talade

you spoke

ni stänger

you close

ni stängde

you closed

de talar

they speak

de talade

they spoke

de stänger

they close

de stängde

they closed

det är

In Swedish, when start talking about something new, or point out what something is, we use the construction det är.

It is a lot like it is in English, but there's an important difference: the Swedish construction never changes. We use it for ett words and en words, for people and for plural objects, and it's always det är.

  • Det är ett äpple* – It is an apple

  • Det är en bok – It is a book

  • Det är en flicka* – It is a girl

  • Det är tidningar* – They are newspapers

Read more about this construction here: https://www.duolingo.com/comment/9708920

This and that

You're going to learn about this more in depth later, but in case you wonder if you couldn't just say this or that when we say det är, here's the deal:

There are two ways to say this in Swedish: either det här/den här or detta/denna.

The Swedish counterpart to that is det där/den där, but sometimes you can also use det/den to mean that.

Those words are taught a little later in the course so you don't need to worry about them just yet, but just in case you were wondering.

  • There are two ways to say this in Swedish: either det här/den här or detta/denna.

  • The Swedish counterpart to that is det där/den där, but sometimes you can also use det/den to mean that.

Excerpt

/

Jag är en pojke. (I am a boy.)

Hon / Du(Ni) äter ett äpple. (She / You are eating an apple. )

Vi är flickor. (We are girls.)

De är pojkar. (They are boys.)

Kvinnan dricker vatten och äter bröd. (The woman is drinking water and eating bread.)

Han dricker vatten. (He drinks water. )

Kvinnan äter bröd. (The woman eats bread. )

Du har ett brev. (You have a letter.)

Hon läser en bok. (She is reading a book. )

Flickan har en bok. (The girl has a book. )

ett barn / Barnet / mjölk / ris / en smörgås / en meny / En tidning

( a child / the child / milk / rice / a sandwich / a menu / a newspaper )

Last updated

Was this helpful?